David Abarca
Foto de David AbarcaDavid Abarca← Regresar a home
← Regresar a home

Muni App: sacar la basura a tiempo

Rol
UX/UI Designer freelance (único diseñador)
Cliente
Bufeo Tec, empresa de desarrollo de software
Período
Marzo de 2025
Herramientas
  • Figma
  • FigJam
La app del vecino antes y después del rediseño.

Los vecinos de un distrito de Lima no saben a qué hora pasa el camión de basura: sacan la bolsa muy temprano y se rompe en la calle, o se olvidan y la basura se acumula en casa. La app que lo iba a resolver no se entendía. Como único diseñador, investigué con 6 vecinos y la rediseñé: ahora muestra sus direcciones en vez de las rutas del camión, avisa cuando el camión está cerca y tiene un registro que se puede terminar.

Resultados

  • En la segunda prueba, los 3 vecinos que volvieron entendieron para qué sirve la app, se registraron sin ayuda y vieron cuándo pasa el camión. Con la primera versión, solo 2 de 6 lograron registrarse.
  • La gerencia de limpieza de la municipalidad aprobó el diseño, y la app del vecino se desarrolló en unos cuatro días.
  • El alcance creció a la app del conductor, que también se desarrolló. El proyecto se detuvo antes del piloto por factores externos.

Contexto

¿Es posible botar la basura a tiempo?

Es lo que se preguntaba el gerente de Bufeo Tec, una empresa que desarrolla software, cuando le pasaba algo común: olvidaba sacar la basura y se acordaba al oír el camión, cuando ya era tarde. Pidió a sus desarrolladores una app que mostrara dónde está el camión y avisara antes de que pasara por tu casa. Se lo contó al alcalde de su distrito, que le pidió que lo llamara cuando estuviera lista: la municipalidad ofrecería la app gratis a los vecinos y Bufeo Tec la probaría en un caso real para comercializarla a otras municipalidades.

La empresa solo tenía desarrolladores, los cuales hicieron tres apps: vecino, conductor y administradores. Sin embargo, faltaba pensar mejor la UX y la UI. Me contrataron para rediseñar la app del vecino, pensada para residentes mayores de edad del distrito.

Problema

La app tenía problemas de usabilidad y no guiaba al usuario

La app nació de la experiencia de una persona. Había que saber si el problema era el mismo para los demás vecinos y qué necesitaban de verdad.

Además, la primera versión no se entendía. Yo mismo no pude pasar del inicio de sesión sin preguntar cómo hacerlo. Tenía las funciones básicas (agregar una dirección, ver la ruta en un mapa), pero sin un recorrido pensado para el vecino.

El reto era tener en unas tres semanas un MVP que la gente realmente usara y le fuera útil, listo para un piloto con vecinos y camiones reales.

Mi rol

Único diseñador: de la investigación a la presentación

Planifiqué y llevé la investigación, rediseñé la app del vecino y luego la del conductor, probé con usuarios, documenté para los desarrolladores y presenté el diseño a la municipalidad con el gerente de Bufeo Tec.

Solución

Una app intuitiva organizada por direcciones

El diseño final es una app del vecino organizada alrededor de sus direcciones, y una app para el conductor:

  • «Mis direcciones» en vez de rutas: cada dirección muestra el horario en que sale el camión.
  • Tres estados del camión: aún no sale, en ruta y cerca, con un aviso 20 minutos antes de que llegue.
  • Un registro en cuatro pasos, con un flujo para recuperar la contraseña.
  • Una sección «¿Cómo botar mi basura?», para saber qué se recicla y cómo desechar basura especial.
  • La app del conductor: preparar la ruta, navegar y reportar incidencias.

Proceso de diseño

1. Escuchar antes de rediseñar

Decisión clave: diseñar para que el vecino saque la basura en el momento justo, no solo para que se acuerde.

Mi opinión sobre la app podía estar sesgada, así que busqué a 6 vecinos del distrito. En sesiones de una hora, los entrevisté sobre cómo eliminan y reciclan su basura, y les pedí usar la app pensando en voz alta. Ninguno supo para qué servía. Cuatro no lograron registrarse, ninguno encontró cómo recuperar la contraseña, y solo dos llegaron a ver la ruta del camión, pero se perdieron.

Sinteticé las entrevistas en FigJam (afinidad, persona y journey map), y la investigación afinó la idea del gerente: el problema no era solo olvidarse. Como nadie sabe a qué hora pasa el camión, la gente saca su bolsa muy temprano, y los recicladores y los perros la rompen. Y cuando se olvidan, la basura se queda en casa hasta el día siguiente.

El journey map del vecino, de calcular la hora de sacar la bolsa a regresar a casa.

2. De rutas a direcciones

Decisión clave: organizar la app según el modelo mental del vecino (su dirección), no según la lógica de la operación (las rutas).

En la v1, para registrarse había que elegir una ruta, y el mapa dibujaba el recorrido completo del camión: un espagueti de líneas. Nadie piensa en rutas; todos conocen su dirección. Reemplacé «Tus rutas» por «Mis direcciones»: cada card muestra la dirección, si es domicilio o negocio, y el horario en que el camión sale. La hora exacta de paso no se puede predecir, y prometerla habría sido engañoso.

«Tus rutas» (antes) frente a «Mis direcciones» (rediseño), en la pantalla de inicio.

3. Avisar en el momento justo

Decisión clave: dar solo la información que el vecino necesita en cada momento, y avisar lo más tarde posible sin que llegue tarde.

Diseñé tres estados del camión, visibles en el card y en el detalle de cada dirección:

  1. Aún no sale: su horario habitual de recojo.
  2. En ruta: el camión, el chofer y sus ayudantes.
  3. Cerca: «¡Saca la basura!», los minutos que faltan y una notificación push.

El mapa muestra dónde está el camión y dibuja su trayectoria solo cuando está cerca, que es cuando le importa al vecino. Fijé el aviso en 20 minutos y no en 30: si un vecino tarda de 5 a 10 minutos en sacar la basura, la bolsa queda de 10 a 15 minutos en la calle, no de 20 a 25. Mostrar al chofer y a sus ayudantes fue un pedido del gerente de limpieza, para humanizar un trabajo que a veces genera desconfianza.

Los tres estados del camión: aún no sale, en ruta y cerca.

4. Un registro que se puede terminar

Decisión clave: pedir solo lo necesario, en el orden en que tiene sentido, y no pedir lo que el vecino no puede conseguir fácilmente.

El registro de la v1 pedía foto, nombre de usuario y ruta, y en la pantalla de la ruta no había un botón para continuar: ahí se quedaban los usuarios. Lo dividí en cuatro pasos: correo y DNI, código de confirmación, datos personales y primera dirección.

El DNI respondía a un pedido de la municipalidad para comprobar que el usuario vive en el distrito. La alternativa era la partida registral, pero hay una por domicilio y muchos vecinos no tendrían acceso a ella: demasiada fricción para una app gratuita. Quité el nombre de usuario, agregué la recuperación de contraseña y convertí la bienvenida en una pantalla que explica qué hace la app, con dos caminos: registrarse o iniciar sesión.

El registro de la v1 frente al registro de la v2, dividido en cuatro pasos.

5. Lo que entró al MVP, y lo que no

Decisión clave: probar primero lo esencial —saber cuándo pasa el camión— antes de sumar funciones.

Con unas 3 semanas para el MVP, prioricé con un criterio: que la app sirva para sacar la basura a tiempo.

  • Entró: la sección «¿Cómo botar mi basura?». Los vecinos no sabían qué se recicla ni cómo desechar basura especial (vidrios rotos, aceite usado), y el personal de recojo se corta o se ensucia con bolsas mal dispuestas.
  • Quedó fuera: coordinar en casa quién saca la basura, reportar desmonte (ya lo hacían por WhatsApp), la ruta del camión de reciclaje y adónde va la basura.
La sección «¿Cómo botar mi basura?».

6. La app del conductor

Al presentar a la municipalidad el rediseño ya desarrollado, les gustó poder interactuar con él. También vieron la app del conductor (v1), que tenía los mismos problemas, y el alcance creció. No pude hablar con los conductores, y eso limitó el rediseño. Me apoyé en patrones de apps de navegación y en lo que contó el gerente de limpieza:

  • Preparar la ruta en tres pasos: vehículo, ayudantes y resumen.
  • Navegación a pantalla completa, con la próxima indicación arriba y el progreso de la ruta. Si termina antes, la ruta queda incompleta.
  • Reportes en ruta: las cuatro incidencias más frecuentes (bloqueo de vía, accidente, vidrios rotos y maleza), con lo mínimo para enviarlas al portal de administradores.
  • Historial de rutas con distancia, tiempo y si se completó.
Antes de salir, el conductor prepara la ruta en tres pasos (vehículo, ayudantes y resumen) y luego navega a pantalla completa.
Reportar una incidencia en ruta toma pocos toques: botón, tipo de incidencia y confirmación.

Resultados

De 2 de 6 a 3 de 3 registros sin ayuda

Solo 3 de los 6 vecinos pudieron volver para realizar una segunda prueba, con un prototipo en Figma:

Tarea v1 (6 vecinos) v2 (3 vecinos)
Entender para qué sirve la app Ninguno Todos
Registrarse sin ayuda 2 de 6 3 de 3
Recuperar la contraseña 0 de 6 3 de 3
Ver cuándo pasa el camión 2 de 6, y se perdieron 3 de 3, entendiendo los tres estados
Encontrar sus datos 2 de 6, explorando 3 de 3
  • Desarrollo: la app del vecino se desarrolló en unos cuatro días, y la del conductor también se construyó. La gerencia de limpieza aprobó el diseño.

Límites de estos resultados

  • Sin uso real: el recojo de basura estaba tercerizado y no se obtuvo acceso a los datos de rutas necesarios para el piloto. El proyecto se detuvo antes de llegar a los vecinos.
  • Alcance de la evidencia: la muestra fueron vecinos conocidos, y la segunda prueba tuvo 3 personas.

Reflexión

Qué haría distinto

  • No mostraría el DNI. Del chofer y los ayudantes basta con su nombre y foto para generar confianza.
  • Mediría el tiempo. Vería cuánto tarda la gente en sacar la basura antes de fijar el aviso de 20 minutos.
  • Quitaría un paso del registro. La primera dirección se agregaría desde Inicio.
  • Queda un caso abierto. Los camiones que pasan de madrugada: ahí la alerta no sirve, porque el vecino duerme y seguirá sacando la bolsa antes de acostarse.
Siguiente casoPlanificación de despachos →

Índice del caso